• 2020.12.09
  • Trend Report

The dawn of a new chapter in world history

世界を覆う健康危機の中、2020年半ばに新たな夜明けが訪れました。2020年9月15日、イスラエルとアラブ首長国連邦(UAE)、バーレーン王国との間で、26年ぶりのアラブ-イスラエル和平協定が調印されました。これらの新たな関係は、世界史的にも地政学的にも非常に重要な意味を持っています。

外交関係と並んで、ビジネス面では、観光、貿易、医療、安全保障などの幅広い分野をカバーする二国間貿易が行われます。

歴史的な初の試みとして2020年10月20日には、UAEの上級代表団がアブドラ・ビン・トゥーク・アル=マリ経済大臣とオバイド・フマイド・アル=タイエル財務大臣がイスラエルを訪問しました。今回の訪問では、航空、投資保護、科学技術の分野でイスラエルとの間で4つの二国間協定が調印されました。また、両国間のビザ免除協定が調印されました。

これに続いて、協定の正式調印後初のハイテク代表団が2020年10月25日にイスラエルを出発しました。代表団は、エルサレム・ベンチャー・パートナーズ(JVP)の創設者であり、会長のエレル・マルガリット博士が率い、イスラエルを代表するテクノロジー企業のCEO13名で構成されていました。これら13社は、農業技術、フィンテック、サイバーテック、保険などの様々な分野からの参加です。代表団に参加した企業の中には、フードテックのEarnix、ControlUp、Morphisec、Secret Double Octopus、InnovoPro、アグリテックのAgrintなどが含まれていました。代表団は訪問中、アブダビだけでなくドバイの高官、起業家、投資担当者との数回の会合に出席しました。代表団への招待は、ドバイ国際金融センター(DIFC)からのものでした。

このような新たな絆は、より強く、より新しい地域の基礎を築いています。エミヤ人がインフラや計画の専門知識と複雑なプロジェクトを実行する能力を提供することで、イスラエルは技術とイノベーションをもたらし、商業的に成功するための強固な基盤を築くことができます。

結論として、イスラエルとUAEの経済関係は現在急ピッチで追求されており、以下にその補足的なハイライトをご紹介します。

    • ●イスラエルを拠点とするMobileyeとUAEを拠点とするAl Habtoor Group (AHG)は、自律走行車とRobotaxisを運用するための戦略的協力を発表しました。
    • ● アブダビ投資庁(ADIO)とイスラエル輸出研究所は、貿易と投資の機会を促進するための二国間貿易協定を締結しました。
    • ●アブダビ・イスラム銀行(ADIB)とイスラエル第2位の貸金業者バンク・レウミは、両国および国際的に他の市場での将来的な協力を模索するためのMOUを締結しました。
    • ●また、ドバイのDPワールドとイスラエル造船所とエイラト港の共同所有者であるシュロミ・フォーゲル氏が所有するDoverTower社は、貿易ルートを促進し、より効率的なビジネスができるようにするためにMOUを締結しました。

現在の状況と、さらにいくつかの案件が控えていることを考えると、2022年までに二国間貿易は最大40億ドルに達すると推定されています。