The Future of Medicine Bio Convergence and Regenerative Medicine
バイオ・コンバージェンスと再生医療 日本・イスラエルに於ける共創の機会
医療の将来像：「バイオ・コンバージェンスと再生医療
日本・イスラエルに於ける共創の機会」
本ウェビナーではイスラエルが国家戦略として打ち出す「バイオ・コンバージェンス」のコンセプト概要をはじめ、イスラエルの再生医療における動向や当コンセプトとの応用性の高い再生医療スタートアップ3社による発表を行います。
また、後半のパネル講演ではイスラエル企業・日本企業間での事業提携の方向性等をとりあげげる予定です。
尚、18:00〜19:30は登壇3社との個別商談枠（1枠25分・事前登録要）もご用意致します。
◆日時 2021年4月27日 ウェビナー16:00-18:00 個別商談会18:00-19:30 日本時間
◆形式 ZOOM： 参加申込が必要です ■参加登録フォーム ■個別会議申込フォーム
◆共催 駐日イスラエル大使館経済部・イスラエルイノベーション庁
◆後援 一般社団法人再生医療イノベーションフォーラム(FIRM)・イスラエルステムセル学会（ISCS）・Japan Israel Innovation Network（JIIN）
◆言語 英語 個別会議は要望に応じてつい逐次通訳有り
◆参加 無料 参加には登録が必要です
＜プログラム＞
◆15:50 開場
◆16:00 – 16:10 開会のご挨拶
FIRM国際委員長・野村昌行氏 及び ヤッファ・ベンアリ駐日イスラエル大使
◆16:10 – 16:20 基調講演１
イスラエルイノベーション庁による当コンセプトの概要のご報告
◆16:20 – 16:30 基調講演２
イスラエルに於ける再生医療での取り組み（イスラエルステムセル学会)
◆16:30 – 16:45 参加イスラエル企業によるプレゼンテーション１
BiomX 細菌感染症への打開策
◆16:45 – 17:00 参加イスラエル企業によるプレゼンテーション２
Nano-Ghost がん治療関連
◆17:00 – 17:15 参加イスラエル企業によるプレゼンテーション３
Nano-Retina「視力回復」 人工網膜
◆17:15 – 17:45 パネル講演
2ヵ国間に於ける更なる共創への実現に向けての議論
- ● 鈴木 邦彦氏（一般社団法人再生医療イノベーションフォーラム）
● アリエ クレーマー氏（武田薬品イスラエル）
● カリーナ ルービンスタイン氏（イスラエルイノベーション庁）
● ベンジャミン デケル教授（イスラエルステムセル学会）
● 進行 ダニエル コルバー（イスラエル大使館経済部）
◆17:45 – 17:50 閉会のご挨拶 JETRO理事 曽根一郎氏
◆18:00 – 19:30 オンライン個別会議（各講演時間には質疑応答を含みます）
※言語：英語
※プログラムに変更が生じる場合があります。
＜Bio-Convergence＞
当コンセプトは、バイオロジーと工学・AI・物理学・計算科学・ナノテクノロジー・材料科学・先端遺伝子工学との統合化により、健康・医療・農業・エネルギー等の分野に於ける課題に応える可能性を見出すアプローチになり、イスラエルでは当取組みを次の経済成長エンジンとして位置づけている。
The Future of Medicine: Bio Convergence and Regenerative Medicine
Collaboration Opportunities between Japan and Israel
The webinar showcases Israel’s national strategy for Bio-Convergence via elements below.
Concept overview
Trends in Israeli regenerative medicine
Israeli start-ups in regenerative medicine and their relevancy with the Bio-Convergence
Panel discussion on the collaboration effort between Japanese and Israeli entities
◆Date and Time: April 27th 10:00-12:00 Israel time (12:00-13:30 B2Bs) Please kindly note that B2Bs following the webinar are primarily reserved for Japanese guests to e-meet 3 Israeli start-ups or other Israeli participants
◆Format of the webinar: ZOOM ■Registration Form
＜Program＞Japanese Time (Israeli Time)
◆15:50 (9:50)
Zoom Room Opens for our Guests
◆16:00 – 16:10 (10:00 –10:10) Opening Remark by Dr. Masayuki (Max) Nomura (Chair, International Affairs Committee, Forum for Innovative Regenerative Medicine (FIRM)) and the Ambassador Yaffa Ben-Ari
◆16:10 – 16:20 (10:10 –10:20) “Bio-Convergence: Concept and Strategy” by the Israeli Innovation Authority: Ms. Karina Rubinstein
◆16:20 – 16:30 (10:20 –10:30) “How can we make regenerative medicine a clinical reality” by the Israel Stem Cell Society: Prof. Benjamin Dekel
◆16:30 – 16:45 (10:30 –10:45) Pitch by the Israeli start-up: BiomX
◆16:45 – 17:00 (10:45 –11:00) Pitch by the Israeli start-up: Nano-Ghost
◆17:00 – 17:15 (11:00 –11:15) Pitch by the Israeli start-up: Nano-Retina
◆17:15 – 17:45 (11:15 –11:45) Panel discussion on bilateral collaboration effort through perspectives shared by:
- Mr. Kunihiko Suzuki (The Forum for Innovative Regenerative Medicine- The FIRM)
- Mr. Arie Kramer (Takeda Israel)
- Ms. Karina Rubinstein (Israel Innovation Authority)
- Prof. Benjamin Dekel (Israel Stem Cell Society)
- Moderator: Daniel Kolbar (Economic and Trade Mission of Israel to Japan)
◆17:45 – 17:50 (11:45 – 11:50) Closing Remark JETRO Executive VP Mr. Ichiro Sone
